维克多·崔
考虑到已经有很多对这位杰出摇滚乐手和他的乐队Кино的理念和思想做出了解读(请自动忽略那些试图把他与某三字宗教勾连上的部分),在此只做推荐和简要解读…
《电气列车》 Электричка (1982)
出自Кино的第一张专辑《45》,不过更推荐听在《最后的英雄》(Последний герой)(精选专)的重制版,使得这首本就比较前卫的摇滚更具有实验性。
在网易云音乐下一个评论中给出了创作动机:
准确的说是他和电影乐队早期另一位成员阿列克谢·芮宾(绰号“小鱼儿”)每天需要坐电气列车通勤。而崔又特别讨厌搭乘电气电车。于是就有了这首1982年的歌。“我大概一早就得动身,需要去见医生,而电气列车把我运输,前往我不想要的去处。”见医生可能是他们为了找医生开病假条以便摸鱼。
但有人认为重制版(在歌词不变动的情况下)增添了一些隐喻。
《渴望改变》Хочу перемен(1986)
电影《阿萨》(АССА) 的片尾曲,后收录于专辑《最后的英雄》(没错,还是它)。
电影本身聚焦于苏联后期的社会群像,尤其着重描写青年价值观的变化与社会风气的逐渐开放。
这首歌是Кино为数不多的明确带有政治色彩的歌曲。他所渴求的改变一方面是急迫的,另一方面又主张一种从个体开始的变革——和它大多数被滥用的场景不同。
崔本人曾表示,歌中所唱的“改变”其实说的是个人的发展与变化
在他所求的改变中,仍在存在一丝质疑和恐惧,但最后变革依旧会到来,不为人的意志所改变,倒不如自己主动接纳之。
有趣的是,戈尔巴乔夫曾经表示这首歌对他有着很大的影响。
《血液型》Группа крови(1987)
出自电影《针》(Игла)的片尾曲,收录于Кино的第六张专辑《血液型》(Группа крови)。
20世纪苏联/俄罗斯最具影响力的歌曲之一。伟大,无需多言。
一般认为,这首歌曲取材于苏联干涉阿富汗战争,通过参战士兵的视角展现出和平反战的主题。然而,崔本人并没有给出任何关于这首歌的创作思路与思想内涵。
《在我离开时,请为我关上门》Закрой за мной дверь, я ухожу(1988)
同收录于Кино的第六张专辑《血液型》。
如果说《渴望改变》体现出青年对变革的渴望,那么《在我离开时,请为我关上门》就体现出在面对未知前的迟疑和不安。舒适的“家”无疑是温暖的,但窗外也有鲜花与笑语,这驱动着他最后选择离开舒适区,但也不会忘记家的温暖——这是他的起点,也是他的归宿,永远会有一把椅子为他留下。
《血液型》的成绩往往会盖过本专辑内的其他歌曲,本曲也不例外。
但本专辑的另一首歌曲将会将本专辑提升到新的高度。
《夜如此寂静》Спокойная ночь(1986)
收录于Кино的第六张专辑《血液型》,后重置于专辑《最后的英雄》。
这首曲子的创作时间比较早,内涵相对比较简单,正如everything.explained.today所阐述的:
这首歌诞生于1986年Kino参与电影《假期的终结》期间。据导演谢尔盖·李森科介绍,维克多·崔在基辅斯拉武蒂奇酒店期间创作了这首歌,灵感来自从十楼俯瞰城市的全景。据说城市景观影响了关键歌词。
对它的解读也偏向于对夜晚这个意象本身的抒发:
歌曲的解读者认为,这首歌受到了蔡耀喜爱夜晚作为一天中最喜欢时光的影响,他曾形容夜晚带有独特的神秘、浪漫和神秘感。还有人认为这首歌部分基于对人们被日常生活吞噬,未能欣赏夜晚和生活独特特质的哀叹。
在重制版中,编曲的转变让这首曲子更加贴近夜晚的气质。电影《危楼愚夫》(Дурак)在片尾对本曲的引用使得本曲意味的延申变得十分明显。黑暗中的清醒者,然而崔本人偏爱黑,因而才必须保持清醒。
《名为太阳的星星》Звезда по имени Солнце(1988)
今天我为了自由,可以牺牲所有一切。
电影《针》(Игла)片尾曲,后收录于同名专辑《名为太阳的星星》。
一般认为这首歌曲体现的主题是“战争”——人对命运的战争。崔认为人必须参悟“死之道”才能真正将生命力摆上与时光的擂台,从而“拯救世界”。
具体参见B站视频:【维修】久被误解的,名为太阳的星星唱了什么?
《盛夏将逝》Кончится лето(1990)
收录于最后一个专辑《黑色专辑》(Чёрного альбома)。
其实我更愿意将它与《California Dreamin’》相提并论。这并不是一首政治讽喻诗或是一首简单的情歌,正如 ruwiki.ru所解释的,
По словам Е. И. Шаджановой, песня «Кончится лето» («Жду ответа»), как и все песни «Чёрного альбома», пронизана ожиданием и предчувствием смерти. В этой песне, как отмечает Шаджанова, посредством того, что движение сменяется статикой, реализуется и развивается семантика концепта «путь». В том, что внешние стимулы к действию не работают, а внутренних нет (двигаться дальше не имеет смысла и нет возможности вернуться назад), и заключается, по мнению Шаджановой, первый значимый момент для интерпретации концепта «путь»
根据E. I. 沙贾诺娃的观点,歌曲《夏天将结束》(又名《等待回答》)与《黑色专辑》中的所有歌曲一样,弥漫着对死亡的期待与预感。沙贾诺娃指出,在这首歌曲中,通过动态与静态的交替,实现并发展了“道路”这一概念的内涵。她认为,当外部行动动机失效、内部动机缺失(既无理由继续前进,也无法回头)时,便构成了解读“道路”概念的第一个关键点。
迫切的死亡既视感让崔一方面认为自己已经完成了自己的使命,另一方面却带来了无尽的绝望与空虚。于是故作轻松,在日常中徘徊着。
《布谷鸟》Кукушка(1989)
同收录于最后一个专辑《黑色专辑》。
对比本专辑的其他歌曲,本曲更加贴近崔对于死亡的思考。“布谷鸟”本身在斯拉夫文化中就是死亡的象征。
崔认为,自己的生命必须成为一颗流星:
Камнем лежать или гореть звездой?
那么自己需要做的便是点燃火苗,迎来盛大的爆炸:
И, если есть порох, дай огня
这是他作为“命运偏爱者”的自觉。
崔因车祸去世于1990年8月15日。他的离去象征着苏联摇滚黄金时代的终结。他的粉丝和模仿者们开创了东欧的后朋和后摇。
他只是出去抽支烟。